Gratuit
Sans publicité
0 téléchargement
Sans inscription

Sous-titres vidéo

Incrustez ou intégrez des sous-titres dans votre vidéo

Glissez-déposez le fichier vidéo ici

Prend en charge MP4, MKV, AVI, MOV, WebM et plus

ou
Glissez-déposez le fichier vidéo ici. Parcourir les fichiers.
Extraire depuis URL
COMMENT ÇA MARCHE

Trois étapes. Zéro complexité.

1

Importer la vidéo

Glissez-déposez ou parcourez. Tous les formats majeurs supportés.

2

Ajouter des sous-titres

Importez un fichier SRT/VTT. Choisissez incrustation ou intégration.

3

Télécharger

Récupérez votre vidéo sous-titrée. Traité 100% localement.

SOUS-TITRES VIDÉO

Deux modes. Flexibilité totale.

Incrustez des sous-titres de manière permanente dans votre vidéo pour une lecture universelle, ou intégrez-les comme piste commutable pour un visionnage flexible.

Options

Sous-titres incrustés

Rendu permanent du texte sur les images vidéo

Intégration douce

Ajoutez une piste de sous-titres que les spectateurs peuvent activer

Prise en charge SRT et VTT

Importez des formats de sous-titres standard

CAS D'UTILISATION

Des sous-titres pour chaque besoin.

Des réseaux sociaux à la distribution professionnelle.

Réseaux sociaux

Incrustez des sous-titres pour les flux en lecture automatique où les spectateurs regardent sans le son.

Multilingue

Intégrez plusieurs pistes linguistiques pour les audiences internationales.

Accessibilité

Ajoutez des sous-titres pour les spectateurs sourds et malentendants.

Éducation

Ajoutez des sous-titres permanents aux cours, tutoriels et supports de formation.

Sans conditions.

100% GratuitPas de niveaux premium, pas de limites
Sans publicitéInterface propre et sans distraction
Zéro uploadTout le traitement reste sur l'appareil
Sans inscriptionUtilisez instantanément, pas de compte nécessaire

Fonctionne entièrement dans votre navigateur.

Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil. Tout est traité via WebAssembly et les API du navigateur — pas d'upload serveur, pas de collecte de données, pas de problème de confidentialité.

100%traité localement

Ultra rapide. Vraiment.

Propulsé par Mediabunny et ffmpeg.wasm — encodage multi-thread avec accélération matérielle qui rend le traitement média instantané.

mediabunny+ffmpeg.wasm
10xtraitement plus rapide

Tous les formats que vous lui envoyez, gérés.

MP4, MOV, MKV, WebM, AVI, FLAC, WAV, AAC — si ça existe, on le gère. Support complet de l'audio multicanal avec préservation du surround.

MP4MOVMKVWebMAVI
FLVWMV3GPM4V
Audio multicanal
5.1 Surround7.1 SurroundStéréo
Ajouter des sous-titres à une vidéo en ligne gratuitement — Incrustation et intégration SRT/VTT | tools.video