免費
無廣告
零上傳
無需註冊

加字幕

為影片燒錄或嵌入字幕

拖曳影片檔案到此處

支援 MP4、MKV、AVI、MOV、WebM 等格式

拖曳影片檔案到此處. 瀏覽檔案.
從 URL 擷取
使用方式

三步搞定,零門檻。

1

上傳影片

拖放或瀏覽檔案。 支援所有主流格式。

2

新增字幕

上傳 SRT/VTT 檔案。 選擇燒錄或嵌入。

3

下載

取得帶字幕的影片。 100% 本地處理。

影片字幕

硬字幕、軟字幕, 都能處理。

可以把字幕直接燒錄進畫面,確保任何播放器都能看到;也可以嵌入成可開關的字幕軌,保留更大的彈性。

選項

燒錄字幕

將文字永久渲染到影片畫面上

軟嵌入

新增可切換顯示的字幕軌道

SRT 與 VTT 支援

匯入標準字幕格式

應用場景

滿足各種 字幕需求。

從社群平台到正式交付,有字幕的內容通常都更完整。

社群媒體

為自動播放的動態消息燒錄字幕,讓觀眾在靜音狀態下也能觀看。

多語言

為國際觀眾嵌入多語言字幕軌道。

無障礙

為聽障觀眾新增字幕。

教育

為課程、教學和培訓教材新增永久字幕。

沒有套路,也沒有門檻。

100% 免費沒有付費牆,也沒有功能限制
無廣告介面清爽,不打擾
零上傳全程本機處理,檔案不離開裝置
無需註冊打開就能用,不必註冊

全程在瀏覽器裡 完成。

檔案始終留在你的裝置上。所有處理都透過 WebAssembly 和瀏覽器 API 在本機完成,不必上傳、不經雲端中轉,也不會額外收集資料。

100%本機處理

真的很快。 不是說說而已。

由 Mediabunny 和 ffmpeg.wasm 提供支援,結合多執行緒與瀏覽器側硬體加速,讓大多數媒體處理都能更快完成。

mediabunny+ffmpeg.wasm
10x處理更快

格式再雜, 也能搞定。

從 MP4、MOV、MKV、WebM、AVI 到 FLAC、WAV、AAC,常見影音格式幾乎都能處理,也能保留多聲道與環繞音效資訊。

MP4MOVMKVWebMAVI
FLVWMV3GPM4V
多聲道音訊
5.1 環繞聲7.1 環繞聲立體聲
線上免費為影片加字幕 — 燒錄與嵌入 SRT/VTT | tools.video